«Титаник 3D»

Рецензия на Фильм: «Титаник 3D».

Зарубежное Название: Titanic 3D.
Производство: США, 2012.
Дата Премьеры: 27.03.2012 (Великобритания).
Прокат в России: Двадцатый Век Фокс СНГ (05.04.2012).
Официальный Сайт:
Жанр: 3D / Драма / Мелодрама / Приключения.
Режиссер: Джеймс Кэмерон.
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн.
Продолжительность: 194 минуты.

Компания RealD вместе с релизом мелодрамы «Титаник 3D» продвигает на рынок не только свое проекционное оборудование, позволяющее кинотеатрам демонстрировать 3D-фильмы в новом качестве, но и продолжает убеждать последние в необходимости технологической модернизации. В Москве одними из самых первых на нее отважились владельцы того самого кинотеатра «Октябрь», принадлежащего управляющей компании «КАРО Фильм». Теперь в первом зале этого Киноцентра можно будет увидеть различные 3D-новинки, формат которых поддерживает стандарт RealD 3D. Далее мы и расскажем вам о том, как можно отличить его от любого другого.

Одно из важных новшеств вы заметите уже на входе в зрительный зал, получая пару легких и, по идее, даже одноразовых стереочков. Это означает, что необходимости возвращать их сотрудникам кинотеатра при каждом выходе обратно уже не придется. К тому же вы можете сохранить их на память и смотреть в них другие фильмы, конвертированные компанией RealD. Естественно, в целях развития конкуренции этот прибор не подойдет для просмотра 3D-фильмов любых других стандартов.

Однако компания RealD, выпускающая «Титаник 3D» в своем формате, похоже, всерьез нацелилась на увеличение доли влияния, поэтому уже не первый год обхаживает ведущие голливудские студии, уже предлагая к их предстоящим релизам фирменные пары 3D-очков, раскрашенные в цвета новинок кинопроката. В частности, мы сами увидели такие цветастые очки, созданные для премьеры 3D-версии того же «Короля Льва».

С точки зрения качества изображения, стереочки RealD 3D пропускают гораздо больше света и не утомляют глаза, как разнообразные соперники. В основе их проекции для конверсии фильма «Титаник» лежит принцип цикрулярной поляризации, которая уже учитывает тот факт, что зритель – это не статичный манекен, поэтому имеет право при просмотре вращать головой и глазами, не получая от этого дискомфорта. При этом эффект присутствия приводит к ощущению того, что персонажи на экране будто бы сидят на первых рядах кинозала прямо перед вами.

Художественное воздействие картинки блокбастера «Титаник 3D» многократно усиливается за счет великолепного саундтрека Джеймса Хорнера. Американский композитор получил за него две премии «Оскар» в 1998-м году. Драматический оркестровый саундтрек украшает заглавная тема от Селин Дион под названием My Heart Will Go On (1997). Здесь нужно особо подчеркнуть, что в самом фильме вне титров слова канадской певицы не звучат, ведь маэстро ограничивается там лишь мелодичными аккордами, дополняющими необходимую атмосферу. Собрать оригинальный состав дублеров локализаторам было бы непросто в новых условиях, поэтому картина была переозвучена на русский язык заново, хотя некоторые непременно будут скучать по прежним полюбившимся голосам, а те, кто оригинала еще не видел, вряд ли смогут придраться к новым переводчикам.

Вердикт GameScope

Во всех отношениях культовая мелодрама «Титаник 3D» получила все необходимое, чтобы добавить в копилку создателей оригинальной версии фильма еще несколько десятков, если не сотен миллионов долларов. Незабываемые впечатления от просмотра переиздания в 3D убеждают в том, что 3D-конверсии – это довольно любопытный процесс, на выходе которого любой зритель получает возможность совершенно по-новому взглянуть на любимый сюжет, а владельцы киностудий обретают уникальный инструмент, способный в дальнейшем увеличить посещаемость кинотеатров.

Трейлер к фильму «Титаник 3D»

Оценка Фильма от GameScope:

8.5 / 10