«Напролом»

Рецензия на Фильм: «Напролом».

Зарубежное Название: Lockout.
Производство: Франция / США, 2012.
Дата Премьеры: 07.04.2012 (Бельгия), 13.04.2012 (США).
Прокат в России: Вольга (17.05.2012).
Официальный Сайт:
Жанр: Боевик / Криминал / Триллер / Фантастика.
Режиссер: Джеймс Мэтер, Стивен Ст. Леджер.
В ролях: Гай Пирс, Мэгги Грэйс, Петер Стормаре, Ленни Джеймс.
Продолжительность: 95 минут.

Побег в тюрьму

17-го мая 2012-го года в российском прокате стартует французский фантастический боевик - «Напролом», рецензия на который вспоминает все те картины, откуда свои идеи черпали начинающие режиссеры под руководством продюсера Люка Бессона.

Люк Бессон (Luc Besson) является одним из самых успешных представителей киноиндустрии Франции. Работая на благо собственной студии, EuropaCorp, открытой в 2000-м году, он продолжает выступать сценаристом и продюсером для ее новых проектов. Гений Бессона открыт к любым идеям, начиная от фантастических историй до мультфильмов, триллеров и даже экранизаций на тему различных видеоигр, где фильм «Напролом» (Lockout, 2012) будет представлять несколько другое направление – творческой ностальгии по экшенам из 1980-1990-х годов.

Среди последних популярных работ от продюсерского центра Люка Бессона можно выделить анимационную серию «Артур» (Arthur, 2006-2010), а также такие картины, как «Хитмэн» (Hitman, 2007), «Заложница» (Taken, 2008) или же «Коломбиана» (Colombiana, 2011). Мэтр, фактически, открыл Голливуду нового героя боевиков – актера Джейсона Стэтхема (Jason Statham). Тогда для него все начиналось с доходной трилогии «Перевозчик» (The Transporter, 2002-2008), а теперь Джейсон Стэтхем уже стал частым гостем многих картин жанра и также триллеров, включая апрельскую премьеру – «Защитник» (Safe, 2012).

Большинство фильмов EuropaCorp снимаются с бюджетами, редко превышающими 20 млн. долл. США, если, конечно, сам Люк Бессон не готов на большее, как это чаще происходит с его собственными картинами. Так, мультфильм «Артур и минипуты» (Arthur and the Invisibles, 2006) стоил уже 86 млн. долл. США. В США фильмы из Франции принимают довольно прохладно как зрители, так и критики, зато им всегда очень рады на родине Люка Бессона, а также в России. В этой связи, даже немного странно, что новый проект Бессона начал свой путь международного проката именно с США. где Премьера фильма «Напролом» состоялась 13-го апреля 2012-го года.

Возможно, причина кроется в интернациональном характере для продюсирования, где даже актерский состав, в основном, подбирался в Англии. Первые американские выходные проката собрали авторам около 7,5 млн. долл. США при заявленном бюджете в 20 млн. долл. США. Опять же данные из США в этом случае нисколько не отражают прокатный потенциал для этого французского фильма. До России сам боевик доберется только месяц спустя, т.е. уже к 17-му мая 2012 г., но киноторговая компания «Вольга» представила его на закрытом показе с одноголосым закадровым переводом почти одновременно с международным релизом.

Привычка слышать профессиональное озвучение давала о себе знать, хотя усердия дублера, успевавшего за всеми героями сразу, напоминали о хитах видеопроката начала 1990-х. Его словесные откровения пробуждают некую памятную ностальгию по классическим картинам жанра, названия которых мы еще будем вспоминать в данной Рецензии. Пока нет причин сомневаться, что полноценный дубляж кинокартины «Напролом» будет подготовлен к дате российской премьеры, где голоса могут звучать почти так же, как и сейчас в локализованном Трейлере картины.

Выживет сильнейший

Читайте далее о сюжете и героях фильма «Напролом».