«Бессонная ночь». Конференция Томера Сислей и Фредерика Жардена

Фредерик Жарден и Томер Сислей на Пресс-конференции фильма «Бессонная ночь»

Фредерик Жарден: Да, уже прошел! Проблема тут несколько в другом. Во Франции сейчас неприкасаемым является диктат комедий, которые вытеснили всех соперников из проката. Триллер «Бессонная ночь» уже продан по всему миру, начиная от от Южной Америки и Канады до Китая и Кореи. Все страны будут его у себя показывать, в т.ч. Россия.

«РусМедиа»: Вы показали наркодилера нового образца. Он все делает сам и без охраны. Такие персоны, правда, существуют во Франции, и что это у Вас за ночной клуб в современное время обходится без камер видеонаблюдения, как это представлено в Вашей картине - «Бессонная ночь»?

Томер Сислей: Насчет камер я вам скажу, что во Франции полным-полно таких заведений. Возможно, это и не в Париже, но в провинции есть множество огромных ночных клубов, где видеокамер почти нет. Их там устанавливают только в стратегических точках, например, перед кассой или в резиденции дирекции, а уже в коридорах или даже на кухне может и не быть никаких устройств видеонаблюдения.

Фредерик Жарден: Нам очень не хотелось копировать типичный американский стиль, когда кругом одни камеры, а люди по экранам следят за другими экранами, которые тоже получают изображение с иных камер, отслеживая каждый шаг человека. На мой взгляд, это уже какое-то безумие, и я всячески стремился этого избежать в моем фильме «Бессонная ночь».

Томер Сислей: Что касается наркодилера, то мы и не стремились показать международного авторитета уровня Пабло Эскобара (Pablo Escobar). На самом деле, главный злодей в картине – мелкий преступник, криминальный элемент, который насмотрелся американских фильмов, где показаны наркобароны.

Фредерик Жарден: Этот бандит только играет роль крутого парня, хотя на деле ничего из себя не представляет, кроме обычной шпаны. Однако без царя в голове такие люди бывают очень опасны. Он может в одну минуту спокойно с вами разговаривать, а в другую уже вытащить пистолет. Именно такой вот уровень пригородной преступности мне и хотелось показать в триллере «Бессонная ночь», а не каких-то королей преступного мира.

Томер Сислей: Если вы думаете, что все-все торговцы кокаином разгуливают в окружении огромных горилл-охранников, то, полагаю, вы сами слишком много смотрели американских фильмов на эту тему. [Смеется].

Журналист: Вопрос для Томера Сислей. Когда вы представляли в Москве фильм «Ларго Винч 2: Заговор в Бирме» (Largo Winch: The Burma Conpiracy, 2011) в прошлом году, то обещали, что будет сниматься и третья часть этой истории. Как с ней обстоят дела?

Томер Сислей: Черт побери! Неужели я это сказал?! Я отвечу на всем понятном языке. Пшик! Желание у киностудии и продюсеров есть, но, на данный момент, еще ничего не решено. Не подготовлен сценарий, не подобраны актеры, и, вообще, отсутствует какая-либо конкретика по этому поводу.

РБК: На какую реакцию зрителя Вы рассчитываете в разных странах при прокате картины «Бессонная ночь»?

Томер Сислей: Первая реакция себя оправдала. Наш фильм передает некие животные инстинкты, что удерживает зрителя у экрана в напряжении до самого конца сеанса.

Читайте далее о роли образования и предпочтениях Фредерика Жардена и Томера Сислей.